Happy to be back open
English readers please scroll down.
Bar Tram, TRENCH, TRIADは、明後日、5/27(水)より、営業を再開いたします。営業時間は、当面の間、 17:00-22:00 となります。
全店舗について、席数を減らし、座席の間隔を広く開ける、スタッフのマスク着用、手指消毒、換気など、対策をしっかり行い、営業いたします。
また、対策のひとつとして、グループでのご入店は、4名様までとさせていただきます。ご不便をおかけしますが、ご協力お願いいたします。
スタッフ一同、この日を待ちわびておりました。2ヶ月、お待ちいただき、ありがとうございました。みなさまのお越しをお待ちしております。
Our 3 bars, Bar Tram, TRENCH, and TRIAD, are so happy to be back open from the day after tomorrow, Wednesday, May 27th. Opening time for the time being : 17:00-22:00.
The following measures will continue to be taken to prevent infection.
Reduce the number of seats, widen the seating area, sterilize hands, wearing face mask and ventilation.
Also, as one of our measures, we limit the number of people in a group to four. We apologize for any inconvenience this may cause and thank you for your cooperation.
We’ve been waiting for this day for two months and thank you for your patience. We look forward to seeing you all !!!